Houses Holidays

Home About Us Special Offers Suggestions MAP Search Owners

LIST OF BANNERS

Country		Province		Destination

Previous | Next

	URL : http://www.pixfactpry.be Position : top RATE : 0.00
View Details \| Buy now

	URL : # Position : br1 RATE : 1.00
View Details \| Buy now

	URL : http://www.housesholidays.com Position : br5 RATE : 20.00
View Details \| Buy now

	URL : http://www.oneclickbooking.net Position : br6 RATE : 10000.00
View Details \| Buy now

Previous | Next

Pixfactory web developments

Renting=Location~
      
      Give your review=Écrivez vos commentaires~
			
			No Review found=aucuns commentaires trouvés~			
		  
			Bedroom=Chambre à coucher~
			
			Room=Chambre~

Capacity=Capacité~ 
			
			Home=Accueil~
						
			About Us=Qui sommes-nous?~
			
			Special Offers=Offres spéciales~
			
			Suggestions=Suggestions~
			
			MAP=CARTE~
			
			Search=Recherche~
			
			Owners=Propriétaires~
			
			Quick Search=Recherche rapide~
			
			Welcome=Bienvenue~
			
			My Account=Mon compte~
			
			ACCOUNT INFORMATION=INFORMATION COMPTE~
			
			LIST OF AD POSTED BY YOU=LISTE DES AD AFFICHÉ PAR VOUS~
			
			Edit=Modifier~
			
			Place your holiday home=Placez votre maison de vacances~
			
			View Details=Voir les détails~
			
			Rent=Prix par semaine~
			
			Featured Rentals=Meilleures locations~
			
			Type of property=Type de propriété~
			
			Edit details=Modifier les détails~
			
			Edit Weeks=Modifier semaines~
			
			Edit Images=Modifier les images~
									
			Search the entire site for available rentals in your desired area=Rechercher dans l'ensemble du site pour les locations disponibles dans votre zone désirée~
			
			Country=Pays~
			
			Province=Province~
			
			Destination=Destination~
			
			Pax=Personnes~
			
			Arrival Date=Date d'arrivée~
			
			Departure Date=Date de départ~
			
			Price Range=Gamme de prix~
			
			Fearured Rented home=Fearured de location maison~
			
			people=gens~
			
			Print this page=Imprimer cette page~
			
			Back=Retour~
						
		    Housing type=Type de logement~
			
			Property Type=Type de propriété~
			
			Floor=Etage~
			
			No of main rooms=pièces principales~
			
			Surface area=Surface~ 
			
			No of people=personnes~
			
			Facing=Orientation~
			
			North=Nord~
			
			Geographical Situation=Situation géographique~
			
			Tourist region=Région touristique~
			
			View of=Vue de~
			
			Address=Adresse~
			
			Persons=Personnes~
			
			Composition=Composition~
			
			BEDDING=Literie~ 
			
			Appliances=Électroménagers~
			
			Multimedia Equipment=Équipement multimédia~
			
			Outside equipment=En dehors de l'équipement~
			
			Particularity=Particularité~
			
			Activities=Activités~			
				
			REVIEWS=COMMENTAIRES~
			
			Top 10 Rentals=Haut 10 des locations~
			
			Client Login=Accés clients~
			
			Post your ad=Passez votre annonce~
			
			Ads posted by you=Les annonces postées par vous~
			
			House of the week=Maison de la semaine~
			
			My Favorites=Ma sélection~
			
			Terms=Conditions~
			
			Special Offers=Offres spéciales~
			
			GIVE AN INTERNATIONAL SHOWCASE TO YOUR AD=DONNER une vitrine internationale á votre annonce~
			
			Your are the owner of a real estate that you wish to rent for the vacation. Your are a rental company and you wish to publish your portfolio to a vaster audiance=Vous êtes le propriétaire d'un bien immobilier que vous souhaitez louer pour les vacances. Vous êtes une entreprise de location et vous souhaitez publier votre portefeuille à un vaste audiance~
			
			BENEFITS OF OUR SERVICES=AVANTAGES DE NOS SERVICES~
			
			Very detailed description of your real estate (more than 100 criteria)=Description très détaillée de votre bien immobilier (plus de 100 critères)~
			
			Your can publish your ad in 4 languages, visible during the selected period=Vous pouvez publier votre annonce en 4 langues, visibles lors de la période sélectionnée~
			
			20 pictures are displayed in large format (640x480 pixels)=20 images sont affichées en grand format (640x480 pixels)~
			
			Management of an availability schedule (week, night, weekend)=Gestion d'un calendrier de disponibilités (semaine, soir, week-end)~
			
			Tariff scale adapted to the 4 seasons=Échelle tarifaire adaptée aux 4 saisons~
			
			Management of TOP 10 and Featured Rental=Gestion du TOP 10 et de vedettes de location~
			
			Customization of your ad (2,000 characters available for your text)=Personnalisation de votre annonce (2000 caractères disponibles pour votre texte)~
			
			Statistics of your ad lookups=Statistiques de votre annonce lookups~
			
			You will keep the whole of the sum gained from your renting and will significantly increase its profitability=Vous conserver la totalité de la somme acquise de votre location et augmentera sensiblement sa rentabilité~				
			
			1 year=1 ans~			
			
			MULTI PLAN=PLAN DE MULTI~
			
			PLACE YOUR HOLIDAY RENTAL ADVERT=PASSER VOTRE ANNONCE DE LOCATION DE VACANCES~
			
			Your Name=Votre nom~
			
			Your Email=Votre Email~
			
			Your Email *=Votre Email *~
			
			Password=Mot de passe~
			
			Confirm Password=Confirmer le mot de passe~
			
			If you are already a customer Login to your account=Si vous êtes déjà un client Connexion à votre compte~
			
			CLICK HERE TO LOGIN=Cliquez ici pour vous connecter~
			
			Do not have account=Vous ne possédez pas de compte~
			
			CLICK HERE TO SIGNUP=CLIQUEZ ICI POUR VOUS REGISTRÉ~
						
			VIEW AND CHANGE YOUR ADVERTISEMENT=Visualiser et modifier votre annonce~
												
			VIEW AND CHANGE YOUR PHOTOS=Visualiser et modifier vos photos~
			
			You can delete or add photos (up to 10 photos are displayed at no cost=Vous pouvez supprimer ou ajouter des photos (jusqu'à 10 photos sont affichées à titre gratuit~
								
			DELETE OR REACTIVATE WEEKS=DELETE ou réactiver SEMAINES~
							
			LOGIN TO YOUR ACCOUNT=Vous connecter à votre compte~
			
			Suggestion=Suggestion~
			
						
			Posted By=Message de~
			
			Posted On=Affiché~
			
			Enter the location=Entrez l'emplacement~
			
			Show available rentals in this area=Voir les locations disponibles dans ce domaine~
			
			Search Results=Résultats de la recherche~
			
			Following search result found as per your search criteria=Après les résultats de recherche pour trouver vos critères de recherche~
			
			Previous=Précédent~
			
			Next=Suivant~
			
			Username=Usager~
			
			Forget your password=Vous avez oublié votre mot de passe~
			
			New User=Nouvel Usager~
			
			Forget password=Mot de passe oublié~
			
			Click here for more details=Plus de détails~
			
			Enter your email address to subscribe=Entrez votre adresse e-mail pour vous abonner~
			
			Email Address=Adresse de courriel~
			
			Add to favourites=Ajouter à ma sélection~
			
			Remove from favourites=Éliminer de ma sélection~
			
			City=Ville~
				
			Property Number=Numéro de logement~
			
			Keywords=Mots clés~ 
			
			Go=Ok~ 
						
			are required fields=Sont obligatoires feilds~
			
			Title of Property=Titre de propriété~
			
			Title=Titre~
			
			Type of housing=Type de logement~
			
			Select type of housing=Sélectionner le type de logement~
			
			APARTMENT=APPARTEMENT~
			
			INDIVIDUAL HOUSE=MAISON INDIVIDUELLE~
			
			BED AND BREAKFAST=BED AND BREAKFAST~
			
			BUNGALOW=BUNGALOW~
			
			Rooms which the surface is superior to 9 m2=Chambres dont la surface est supérieure à 9 m2~
			
			Property type=Type de bien~
			
			Select type of property=Sélectionner le type de propriété~
			
			Surface area in m2=Surface en m2~
			
			Independent access=L'indépendance d'accès~
			
			No of persons=personnes~
			
			Floor=Etage~
			
			ground floor=parterre~
			
			Child's outdoor games=jeux pour enfants~
			
			BBQ=Barbecue~
			
			Total floor=Total étage~
			
			Facing=Face á~
			
			South=Sud~
			
			West=Ouest~
			
			East=Est~
			
			EQUIPMENT=EQUIPEMENT~
			
			Appliances=Électroménagers~
			
			Entertainment=Distractions~	  
			
			Outside equipment=En dehors de l'équipement~
			
			Dishes/cutlery=Vaisselle / couverts~
			
			Cooking ustensils=Ustensiles de cuisine~
			
			Fridge=Frigo~
			
			Freezer=Congélateur~
			
			Stove/cooker=Poêle / cuisinière~
			
			LOCATE YOUR PROPERTY ON MAP=SITUEZ VOTRE PROPRIÉTÉ SUR LA CARTE~
			
			Oven=Four~
			
			Distance=distance~ 
			
			(Meter)=(en métres)~
			
			Hobs=Fraises-mères~
			
			Microwave=Micro-ondes~
			
			Dish washer=Lave-vaisselle~
			
			Washing machine=Machine à laver~
			
			Tumble dryer=Sèche linge~
			
			Vacuum cleaner=Aspirateur~
			
			Iron=Fer~
			
			Fan=Ventilateur~
			
			Air conditioning=Air conditionné~
			
			Central heating=Chauffage central~
			
			Fireplace=Cheminée~ 
			
			Video player=Lecteur vidéo~
			
			DVD player=Lecteur DVD~
			
			Satellite/cable=Satellite / câble -~
			
			Telephone=Téléphone~
			
			Internet access=Accès Internet~
			
			Stereo=Stereo~
			
			Garden furniture=Mobilier de jardin~
			
			BBQ=BBQ~
			
			Sun lounger=transat~
			
			DETAILS=Détails~
			
			Independent kitchen=Cuisine indépendante~
			
			American kitchen=Cuisine américaine~
			
			kitchenette=kitchenette~
			
			Dining room=Salle à manger~
			
			Living room=Salon~
			
			Storeroom=Débarras~
			
			Coin cabine=Coin cabine~
			
			Balcony=Balcon~
			
			Terrace=Terrasse~
			
			Veranda=Véranda~
			
			Courtyard=Courtyard~
			
			Garden=Jardin~
			
			Garage=Garage~ 
			
			Games room=Salle de jeux~
			
			Ski locker=Local à skis~
			
			Private Parking=Parking privé~
			
			Shared Parking=Shared Parking~
			
			Private swimmingpool=Piscine privée~
			
			Shared swimmingpool=Piscine partagée~
			
			Private tennis court=Tennis privé~
			
			Shared tennis court=Partagé un court de tennis~
			
			Petanque playing area=Aire de jeu de pétanque~
			
			Linen provided=Draps fournis~
			
			Toilet linen provided=Linge de toilette fourni~
			
			Linen hire=Location de linge~
			
			Breakfast included=Petit déjeuner inclus~
			
			Gardener=Gardener~
			
			shower rooms=salles de douche~
			
			Number of bathrooms=salles de bains~
			
			Number of WC=WC~
			
			Number of bedrooms=chambres~

bedrooms=chambres~ 	
            
            Bedrooms=Chambres~ 	
			
			Number of sleeps=couchages~
			
			Number of double beds=lits doubles~
			
			Number of single beds=lits~
			
			Number of child cot=Lits bébé~
			
			Number of sofa bed=canapé-lit~
			
			Living room=Salon~
			
			Car recommended=Voiture conseillée~
			
			Suitable for disabled people=Accessible aux personnes handicapées~
			
			'Not smoker' Rental=Non fumeur~
			
			Rental situated on a farm=Location située dans une ferme~ 
			
			VIEW OF=VUE DE~
			
			Sea=Mer~
			
			Lake=Lake~
			
			River=Rivière~
			
			Village=Village~
			
			Countryside=Campagne~
			
			Mountain=Montagne~
			
			Open view=Ouvert view~
			
			ACTIVITIES NEARBY=ACTIVITÉS À PROXIMITÉ~
			
			
			Golf=Golf~
			
			Tennis=Tennis~
			
			Rafting=Rafting~
			
			Fishing=Pêche~
			
			Ski=Ski~
			
			Horse riding=Equitation~
			
			Ice-skating =Patinoire~
			
			Swimming=Natation~
			
			Bowling=Bowling~
			
			Water sports=Sports nautiques~
			
			Hiking=Randonnée pédestre~
			
			Mountain-biking=VTT~
			
			Thalassotherapy=Thalasso~
			
			Hydrotherapy=Hydrothérapie~
			
			Naturism=Naturisme~
			
			Cinema=Cinéma~
			
			Amusement Park=Amusement Park~ 
			
			
			ADVERTISEMENT HEADER=PUBLICITE HEADER~
			
			Type an advertisement header=Type de tête d'une publicité~
			
			(Maximum: 80 characters)=(maximum: 80 caractères)~
			
			Header in FRENCH=Tête en français~  	
			
			Header in ENGLISH=Tête en anglais~ 	
			
			Header in GERMAN=Tête en allemand~ 	
			
			Header in SPANISH=Tête en espagnol~ 	
			
			Header in ITALIAN=Tête en italien~
			
			Header in DUTCH=Tête en hollandais~
			
			Information in FRENCH=Les informations contenues dans FRANÇAIS~  	
			
			Information in ENGLISH=D'information en anglais~ 	
			
			Information in GERMAN=Informations en allemand~ 	
			
			Information in SPANISH=Information en espagnol~ 	
			
			Information in DUTCH=informations en néerlandais~
			
			ADVERTISEMENT INFORMATION=ANNONCES D'INFORMATION~
			
			GEOGRAPHICAL SITUATION=SITUATION GEOGRAPHIQUE~
			
			Situation=Situation~

information=l'information~		
			
			Tourist region=Région touristique~
			
			Price=Prix~ 
			
			Week=Semaine~
			
			Week-end=Week-end~
			
			Night=Nuit~
			
			Very high season=Très haute saison~ 			
			
			High season=Haute saison~ 			
			
			Mid season=Mi-saison~ 			
			
			Low season=Basse saison~
			
			CONTACT DETAIL OF THE OWNER=COORDONNÉES DU PROPRIÉTAIRE~
			
			Full Name=Non et Prénom~
			
			Address=Adresse~
			
			Zip Code=Code Postal~
			
			Town=Ville/Municipalité~
			
			Country=Pays~
			
			Phone Number -1=Numéro de téléphone - 1~ 
			
			Phone Number -2=Numéro de téléphone - 2~
			
			Phone Number -3=Numéro de téléphone - 3~
			
			Fax=Numéro de fax~ 
			
			Password=Mot de Passe~
			
			save=enregistrer~
			
			Best Time to call=Meilleur moment pour appeler~
			
			GIVE AN INTERNATIONAL WINDOW TO YOUR AD=DONNER une vitrine internationale à votre annonce~
			
			Your are the owner of a property that you want to rent for holidays. Your are a tourist rental company and you want to publish your properties to portfolio to a large range of viewers=Vous êtes propriétaire d'un bien immobilier que vous souhaitez louer pour les vacances. Vous êtes une agence de locations et vous souhaitez proposer vos logements à une vaste audience~
			
			BENEFITS OF OUR SERVICES=AVANTAGES DE NOS SERVICES~
			
			Very detailed description of your property (more than 100 criteria)=Description très détaillée de votre bien immobilier (plus de 100 critères)~
			
			Your can publish your ad in 4 languages, visible during the selected period=Vous pouvez publier votre annonce en 4 langues, visibles lors de la période sélectionnée~
			
			20 pictures are displayed in large format (640x480 pixels)=20 photos sont affichées en grand format (640x480 pixels)~
			
			Management of an availability schedule (week, night, weekend)=Gestion d'un calendrier de disponibilité (semaine, nuit, week-end)~
			 
		    Price's range adapted to the 4 seasons=Gamme de prix adaptée à chaque saison~
			 
		  � TOP 10 and Rental management=Gestion du TOP 10 et de la location~
		  
		    Customizing of your ad (2,000 characters available for your text)=Personnalisation de votre annonce (2000 caractères disponibles pour votre texte)~
			
			Statistics of your ad's viewing=Statistiques des visites de votre annonce~
			
			You will keep the whole amount coming from your rental and you will significantly increase its profitability=Vous allez conserver la totalité de la somme acquise de votre location et vous allez augmenter sensiblement la rentabilité de votre bien~
			
			12 MONTHS FEE FOR 1 RENTAL OBJECT=ABONNEMENT DE 12 MOIS DE LOCATION POUR 1 OBJET~
			
		    12 MONTHS FEE per RENTAL OBJECT IF YOU HAVE MORE THEN 10 OBJECTS=ABONNEMENT DE 12 MOIS DE LOCATION PAR OBJET SI VOUS AVEZ PLUS DE 10 OBJETS~
			
			1 year=1 ans~
			
			6 month=6 mois~			
			
			Example- "Traditional Provencal farmhouse with swimming pool and luxury facilities" Attention ! This text will be manually checked by our services"=Exemple- "Les mas provençal avec piscine et équipements de luxe" Attention! Ce texte sera vérifié manuellement par nos services~
			
			Your name=Votre nom~
			
			Your email=Votre email~
			
			Review=COMMENTAIRE~			
				
			Published by=Publié par~
			
			Posted On=Affiché~
			
			Your review has been submitted successfully=Votre évaluation a été soumis avec succés~
			
			Enter your email address to subscribe.=Entrez votre adresse email pour vous abonner.~
			
			ADVERTISER CONTACT=ANNONCEUR CONTACT~
			
			CONTACT OWNER BY EMAIL=CONTACTER LE PROPRIÉTAIRE~
			
			RENTAL RATES=PRIX DE LOCATION~
				
			AVAILABILITIES=DISPONIBILITÉS~
			
			Phone=Téléphone~
			
			Posted By=Message de~
			
			Give your suggestion=Donnez à votre suggestion~
			
			Only select available weeks, DO NOT mark unavailable weeks=Uniquement  sélectionner les semaine qui sont disponible  , ne marquez pas les semaine qui son louer~			
			
			Select Weeks=Sélectionnez Semaines~
			
			Here we fixed the schedule for the rental property=Ici, nous avons fixé le calendrier pour la location de biens~
			
			Select All=Sélectionner tout~
			
			Deselect All=Tout déselectionner~
			
			Caption=Légende~
			
			Mid season=Mi-saison~
			
			Low season=Basse saison~
			
			Not available=Non disponible~
			
			Not communicated=Non communiqué~
			
			Week=Semaine~
			
			Website url=Site Web~
			
			Not Communicated=Non communiqué~
			
			UPLOADING PHOTOS=UPLOAD PHOTO~
			
			You must click on the "Upload" button each time you select a photo. Depending on the speed of your internet connection and the size of the file to be loaded, the operation may take up to a minute. Please be patient during this period.=Vous devez cliquer sur le bouton "Uploader" chaque fois que vous sélectionnez une photo. Selon la vitesse de votre connexion Internet et de la taille du fichier à charger, l'opération mai prendre jusqu'à une minute. S'il vous plaÎt soyez patient pendant cette période.~
			
			Terms & Condition=Conditions générales~
			
			I have read terms and conditions of use for housesholidays website and I accept them.=J'ai lu les termes et conditions d'utilisation de housesholidays site et je les accepte.~
			
			Which plan you want to purchase=Quel plan que vous souhaitez acheter~
			
			Here are the detail of your advertisement=Voici le détail de votre annonce~
			
			Select Country=Choisissez un pays~
			
			Select province=Sélectionnez une province~
			
			Select destination=Sélectionnez une destination~
			
			Here are the prices you have quoted=Voici les prix que vous avez cité~
			
			IMPORTANT=IMPORTANT~
			
			Image File=Image File~
			
			Upload only valid images file=Envoyer des fichiers images uniquement valable~
			
			Remove=Supprimer~
			
			Signout=Déconnexion~
			
			Featured Rented Home=Loué vedette Accueil~
			
			View=Affichage~
			
			Please enter the verification code below=Veuillez écrire le code de vérification ci-dessouss~
			
			Your Phone Number=Votre numéro de téléphone~
			
			Arrival date=Date d'arrivée~ 
			
			Departure date=Date de départ~
			
			Your Message=Votre message~
			
			please enter the text below correctly=s'il vous plaît, entrez le texte ci-dessous correctement~ 
			
			Bedding=Literie~
			
			Location=Emplacement~
			
			View all availabilities=Voir toutes les disponibilités~
			
			Contact Owner by Email=CONTACTER LE PROPRIÉTAIRE~
			
			CONTACT OWNER=PROPRIÉTAIRE~
			
			Showing=Liste~
			
			results=résultats~
			
			Pages=Pages~ 
			
			You have been subscribed successfully=Vous avez été abonné avec succés~
			
			Post a new Ad=Poster une nouvelle annonce~
			
			Doublebed=Lit double~
			
			Singlebed=Lit simple~
			
			Sofabed=Canapé~
			
			Childcot=Lit d'enfant~
			
			Sleeps=Capacité d'accueil~
			
			allowed=autorisé~
			
			not allowed=non admis~
			
			from=à partir de~
			
		    Please click on google map to choose your address=S'il vous plaít cliquer sur la carte Google pour choisir votre adresse~
			
			Invalid userid or password=ID utilisateur ou mot de passe non valide~
			
			Your message has been sent successfully.=Votre message a été envoyé avec succés.~
			
			Property details have been updated=Détails du logement ont été mis à jour~
			
			Street Address=Street Address~
			
			Select location=Sélectionnez un lieu~
			
			Your suggestion has been submitted successfully=Votre suggestion a été soumis avec succès~
			
			OWNER CONTACT=PROPRIÉTAIRE~
			
			Ads found in your favorites=Annonce trouvé dans vos favoris~
			
			Following ads you have marked as Favorites=À la suite annonces que vous avez marquées comme Favoris~
			
			for=pour~
			
			Forgot Password=Mot de passe~
			
			ENTER YOUR  EMAIL TO RETRIEVE PASSWORD=ENTRER VOTRE EMAIL MOT DE PASSE POUR RAPPELER~
							
			Mail has been sent to your email address=Mail a  été envoyé à votre adresse e-mail~
			
			Invalid email.=Email invalide.~
			
			Last Minute Rentals=Promos de dernière minute~
			
			Contact Us=Contactez-nous~
			
			Name=d'utilisateur~
			
			E-mail=E-mail~
			
			Subject=Sujet~
				
			Message=Message~
			
			Please enter the verification code below=S'il vous pla�t entrez le code de v�rification ci-dessous~
			
			please enter the text below correctly=S'il vous pla�t entrer le texte ci-dessous correctement~
			
			Incomplete information mark in red=Information sur les marques incompl�tes en rouge~
			
			Email Not in Correct Format=Email Not in Corriger Format~
			
			Your mail has been sent successfully.=Votre email a été envoyé avec succés.~
			
			Total Visit=Visite Totale~

Last Visit=Dernière Visite~
			
			languages known=langues connues~
			
			6 MONTH FEE FOR 1 RENTAL OBJECT=Forfait  1 annonce  pendant 6 mois~
			
			12 MONTH FEE FOR 1 RENTAL OBJECT=Forfait une annonce pendant  12 mois~
			
			6 MONTH FEE FOR 1 RENTAL OBJECT IF YOU HAVE MORE THEN 10 OBJECT= Forfait 10 annonces pendant  6 mois~
			
			12 MONTH FEE FOR 1 RENTAL OBJECT IF YOU HAVE MORE THEN 10 OBJECT=Forfait 10 annonces pendant 1 ans~
			
			12 MONTH FEE FOR 1 RENTAL OBJECT IF YOU HAVE MORE THEN max 35 OBJECT=Forfait  35 annonce pendant 1 ans~
			
			MULTI PLAN=PLAN DE MULTI~			
				
			ADVERTISEMENT INFORMATION=ANNONCES D'INFORMATION~
				
			SINGLE PLAN=PLAN ÚNICO~
			
			PAID=PAYÉ~
			
			UNPAID=IMPAYÉS~
			
			RATE=TAUX~
			
			Not Communicated=Non COMUNICATED~
			
			Pay now=Payez maintenant~
			
			Top 20 Rentals=Top 20 locations~
			
			Information required.=Informations requises.~
		
			Comments=Commentaires~	
			
			No comments found=Aucun commentaire~ 	
			
			from youtube=á partir de YouTube~
			
			Verified by HousesHolidays.com=Vérifié par HousesHolidays.com~
			
			Upload Banner File=File Upload Banner~
			
			Banner Link=Bannière Lien~
			
			Set Location=Set Location~
			
			Clicks=Clicks~
			
			Visits=Visites~
			
			My Banners=Mes bannières~
			
			Banners=Bannières~
			
			MANAGE BANNERS=BANNIERES MANAGE~
			
			Position=Position~
			
			Back to my banners=Retour à mes bannières~
			
			LIST OF BANNERS=LISTE DES BANDEROLES~
			
			Buy now=Acheter maintenant~
			
			Buy more=Achetez plus~
			
			Quantity=Quantité~
			
			Subtotal=Sous-total~
			
			Action=Action~
			
			Total=Total~
			
			Multilingual=Multilingue~
			
			Final cleaning fee=Frais de nettoyage final~
			
			Deposit=Caution~
			
			Day of entrance of rent=Jour de l'entrée du loyer~
			
			Minimum rental=Minimum de location~
			
			in days=en jours~
            
            Entrance Day=Jour d'entrée~
			
			Sunday=Dimanche~
			
			Monday=Lundi~
			
			Tuesday=Mardi~
			
			Wednesday=Mercredi~
			
			Thrusday=Jeudi~
			
			Friday=Vendredi~
			
			Saturday=Samedi~
			
			OTHER PRICES=AUTRES PRIX~
			
			Primary Language Spoken=Langue principale parlée~
			
			Other Languages Spoken=Autres langues parlées~			
			
			Invoices=Factures~
			
			LIST OF INVOICES=LISTE DES FACTURES~
			
			Download Invoice=Télécharger des factures~
			
			View and Print Invoice=Voir et imprimer la facture~
            
            Give  your Banner a international showcase!=Vitrine internationale pour votre Banner ~
            
            What do you get?=Quels sont vos avantages?~
            
            - an international showcase in 5 different languages=- Une vitrine internationale en 5 langues différentes ~
            
            - your own control panel to access your banner for editing=- Votre propre panneau de contrôle pour accéder à votre Banner~
            
            - unlimited updates of your banner during the chosen period=- Mise à jour illimitée de votre Banner durant la période choisie~
            
            - banner statistics=- Stastistiques de votre Banner~
            
            - click rates=- compteur impression~
            
            - payment on monthly base, no fixed periods=- Paiement mensuel, pas de périodes déterminées~
            
            Let's get started=Commençons~
            
            (step 1 of 4)=(1ère étape de 4)~
            
            First choose the location or locations where you want your Banner placed:=En premier lieu, choisissez la localité ou les localités où vous désirez mettre votre Banner~
            
            Choose a COUNTRY=Choisissez le PAYS~
            
            Choose a PROVINCE=Choisissez la PROVINCE~
            
            If you want your Banner shown in all pages of the chosen country, you do not need to choose any location, otherwise just go ahead chosing the desired location=Si vous désirez que votre Banner soit visible sur toutes les pages des pays choisis (cela signifie qu’il apparaitra sur chaque localité de ce pays), vous n’avez pas besoin de choisir une localité; sinon, continuez et choisissez la localité que vous désirez.~
            
            Choose a LOCATION=Choisissez une LOCALITÉ~
            
            Let's continue=Continuons~
            
            (step 2 of 4)=(2ème étape de 4)~
            
            Now choose the desired Banner size:=Maintenant, choisissez la taille du Banner que vous désirez:~
            
            Please fill out the form below with your personal/company details:=Veuillez indiquer sur le formulaire ci –dessous vos coordonnées personnelles ou celles de votre entreprise:~
            
            Full Name=Nom et Prénom~
            
            Company Name=Nom de l’Entreprise ~
            
            VAT=TVA~
            
            Address=Adresse~
            
            Town=Ville~
            
            County/Province=Province~
            
            Postal Code=Code Postal~
            
            Country=Pays~
            
            Telephone=Téléphone~
            
            For your Control Panel=Pour votre panneau de contrôle~
            
            Choose Email=Choisissez un e-mail~
            
            Choose Password=Choisissez un mot de passe~
            
            Re-Password=Retapez votre mot de passe~
            
            Choose Link=Choisissez un link~
            
            Choose File=Choisissez un fichier~
            
            Upload your Banner=Télécharger votre Banner~
            
            Final step=Dernière étape~
            
            Total payment=Paiement total~
            
            Anyday=Tout jour~
            
            Monday=Lundi~
            
            Tuesday=Mardi~
            
            Wednesday=Mercredi~
            
            Thursday=Jeudi~
            
            Friday=Vendredi~
            
            Saturday=Samedi~
            
            Search for the ideal Holiday Rental=Trouvez votre location de vacances  idéale~
            
            Enquiries=Message~   
            
            Payment conditions=Conditiones du paiement~          
            
            Sunday=Dimanche~ 
            
            Your URL will only be displayed, when you set a link to www.housesholidays.com from your site=Liens seulement accepter  en échange de notre liens housesholidays sur votre site web  en cas contraire il sera éliminer~ 
            
            Choose Period=choisissez la période~
            
            per month=pour mois~